Summary
Mesnevilerde Değişme ve Dönüşme Ritüellerinin Nitelikleri
Bir metin her şeyden önce o metni ortaya koyan değerlerin
ortaya çıkmasıyla anlaşılabilir. Gerçeklik algıları
da bu değerlerin başında gelir. Ancak her kültürde hatta
her metinde farklı tezahürlerde karşımıza çıkması gerçeklik
algılarının ve bunların yol açtığı değişme ve dönüşmelerin
ele alınmasını zorunlu hale getirmektedir.
Bu sebeple biz, bu çalışmamızda üç ana metnin yani
Hamdî’nin Yûsuf u Züleyhâ, Fuzulî’nin Leylâ ve Mecnûn
ile Şeyh Gâlib’in Hüsn ü Aşk’ındaki sembolik değişme ve
dönüşmeleri ele almak istedik.
Amacımız bu metinlerin özelinde ama arka planda ise
Divan şiirinin önemli unsurlarından mesnevilerdeki
gerçeklik algılarını değişme ve dönüşme ritüelleri üzerinden
sorgulamaktır.
Şiirin felsefeyle olan ilişkisi, göz ardı edilemez. Asıl
metinlerin etrafında yararlandığımız kimi felsefî hikâyeleri
ise tür ve coğrafya farklılığı olmasına rağmen değişme ve
dönüşme ritüellerindeki benzerlikleri sebebiyle konu
edindik.
Keywords
Değişme, dönüşme, aşk, soyutluk, somutluk.