Summary
Haydarî-zâde İbrahim Efendi ve Manzûmeleri
Haydarî-zâde İbrahim Efendi Haydarî-zâde Âsım Efendi’nin
oğludur. 1280/1863-1864 yılında Erbil’de dünyaya gelmiştir.
Devlet kademesinde değişik görevlerde bulunmuştur. En
önemli görevi ise dört kez ifa ettiği şeyhülislâmlıktır. Ömrünün
son döneminde Bağdat’a gelmiş ve burada 1930 yılının Aralık
ayında vefat etmiştir. Haydarî-zâde İbrahim Efendi’nin basılmış
mensûr ve manzûm eserleri şunlardır: Mezâhib ve Turuk-ı
İslâmiyye Târihi (1919), Rü’yâ (1911), Garbdan Şarka (1911),
Terkîb-i Bend (1912) ve Irak Ordusuna Hitâb (1919). Ayrıca
dinî konularda kaleme aldığı yazıları Sırât-ı Müstakîm ve
Sebîlü’r-Reşâd dergilerinde yayımlanmıştır. Mezâhib ve Turuk-
ı İslâmiyye Târihi isimli eserinde mezheplerin çıkış
sebepleri, nübüvvet, dinî fırkalar gibi konular ele alınmıştır.
Dokuz bendden oluşan Terkîb-i Bend dışındaki manzûmelerini
mesnevi nazım biçimiyle kaleme almıştır.
Bu çalışmada önce Haydarî-zâde İbrahim Hakkı Efendi’nin
hayatına ve mensûr eserleri hakkında ulaştığımız bilgilere yer
verilmiştir. Sonra şairliğine değinilmiş ve manzûm eserlerinin
incelemesi yapılmıştır. Lamartine’den çevirisi olan Garbdan
Şarka, Terkîb-i Bend ve Irak Ordusuna Hitâb isimli eserlerinin
tam metni çalışmaya dâhil edilmiştir.
Keywords
Haydarî-zâde, Rü’yâ, Garbdan Şarka, Terkîb-i Bend, Irak Ordusuna Hitâb.