Summary
Süheyl ü Nevbahar’da Vezin Tasarrufları
Tarihî edebi manzum metinlerde kafiye, redif ve aliterasyon
gibi ahenk unsurları veya özelliklerinden söz edilebilir. Örnek
olarak manzum metinlerde kelimelerin seslerinde, hecelerinde
eksiltme veya genişletme yönlü tasarruflar söz konusu olabilmektedir.
Tarihî manzum metinler ölçüye, kafiyeye ve başka
ahenk unsurlarına dayanan bir yapı göstermektedir. Söz konusu
tasarruflar da manzum eserlerin ölçülü ve ahenkli yapısı
ile yakından ilgilidir. Yani kelimelerin seslerinde ve hecelerinde
yapılan eksiltme veya genişletme yönündeki tasarruflar; ölçüyü
veya kafiyeyi sağlamak içindir. Şiirde söz konusu geleneğin nasıl
sürdüğünü, hangi konulara önem verildiğini tespit etmek
metinleri doğru okuyup doğru anlamak bakımından önemlidir.
Şairlerin vezni sağlamak için yaptıkları tasarruflar kelimelerin
geçici kullanım şeklini ortaya çıkarmış olmaktadır. İşte bu makalede
Süheyl ü Nevbahâr mesnevisinde geçen vezin
tasarrufları konusu ve örnekleri üzerinde durulmaktadır. Tarihî
manzum metinlerin doğru okunması konusunda bu örnekler
önemli bir anahtardır.
Keywords
Ahmed Bin Mesud, Süheyl ü Nevbahâr, vezin tasarrufları.